gcs_library_chinese @ Tkiwi

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Action 动作	50%	5,764	8,259	58,690	5,764	0	0	0

Monster Hunters:Crusader(19) MPL-2.0	50%	1,192	2,132	14,566	1,192	0	0	0

Monster Hunters:Experiment(19) MPL-2.0	50%	1,377	2,300	16,092	1,377	0	0	0

Monster Hunters:Fixer(19) MPL-2.0	50%	1,062	2,249	14,877	1,062	0	0	0

Monster Hunters:Geek(19) MPL-2.0	50%	1,288	2,435	16,920	1,288	0	0	0

Monster Hunters:Gifted(19) MPL-2.0	50%	929	1,823	12,314	929	0	0	0

Monster Hunters:Gunman(19) MPL-2.0	50%	846	1,320	9,058	846	0	0	0

Monster Hunters:Hired Gun(29) MPL-2.0	50%	131	255	1,689	131	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman(19) MPL-2.0	50%	1,300	2,128	14,621	1,300	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Demon(19) MPL-2.0	50%	318	586	4,059	318	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Demonspawn(19) MPL-2.0	50%	136	271	1,862	136	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Dhampir(19) MPL-2.0	50%	62	130	961	62	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Lycanthrope(19) MPL-2.0	50%	126	335	2,296	126	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Outcast Angel(19) MPL-2.0	50%	126	227	1,672	126	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Vampire(19) MPL-2.0	50%	195	431	3,039	195	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Werebear(19) MPL-2.0	50%	97	148	1,082	97	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Were-eagle(19) MPL-2.0	50%	74	116	828	74	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Weretiger(19) MPL-2.0	50%	94	137	1,014	94	0	0	0

Monster Hunters:Inhuman Werewolf(19) MPL-2.0	50%	112	172	1,271	112	0	0	0

Monster Hunters:Legendary Monster Hunter Basic Kit TL8(10) MPL-2.0	50%	203	457	3,301	203	0	0	0

Monster Hunters:Magician(19) MPL-2.0	50%	827	1,796	11,996	827	0	0	0

Monster Hunters:Monster Hunters Equipment(1) MPL-2.0	50%	412	1,193	7,611	412	0	0	0

Monster Hunters:Monster Hunters Skills(1) MPL-2.0	50%	249	346	2,620	249	0	0	0

Monster Hunters:Monster Hunters Traits(1) MPL-2.0	50%	728	1,531	10,630	728	0	0	0

Monster Hunters:Muscle(19) MPL-2.0	50%	1,234	2,411	16,581	1,234	0	0	0

Monster Hunters:Occultist(19) MPL-2.0	50%	1,089	2,267	15,152	1,089	0	0	0

Monster Hunters:Operative(29) MPL-2.0	50%	43	85	583	43	0	0	0

Monster Hunters:Philanthropist(29) MPL-2.0	50%	94	193	1,264	94	0	0	0

Monster Hunters:Psi(19) MPL-2.0	50%	978	1,881	12,720	978	0	0	0

Monster Hunters:Sage(19) MPL-2.0	50%	1,430	2,573	17,371	1,430	0	0	0

Monster Hunters:Scout(19) MPL-2.0	50%	847	1,508	10,208	847	0	0	0

Monster Hunters:Sleuth(19) MPL-2.0	50%	1,103	2,726	17,606	1,103	0	0	0

Monster Hunters:Soldier(29) MPL-2.0	50%	120	315	1,985	120	0	0	0

Monster Hunters:Techie(19) MPL-2.0	50%	1,142	2,709	17,961	1,142	0	0	0

Monster Hunters:Warrior(19) MPL-2.0	50%	1,031	2,518	16,296	1,031	0	0	0

Monster Hunters:Whitecoat(19) MPL-2.0	50%	942	1,567	10,949	942	0	0	0

Monster Hunters:Witch(19) MPL-2.0	50%	1,200	2,805	18,557	1,200	0	0	0

Mysteries:Defense Attorney(9) MPL-2.0	50%	340	795	5,268	340	0	0	0

Mysteries:Fire Marshal(9) MPL-2.0	50%	400	777	5,469	400	0	0	0

Mysteries:Genius Detective(9) MPL-2.0	50%	433	764	5,176	433	0	0	0

Mysteries:Hard-Boiled Detective(9) MPL-2.0	50%	224	311	2,298	224	0	0	0

Mysteries:Investigating Mage(9) MPL-2.0	50%	384	544	3,279	384	0	0	0

Mysteries:Medical Examiner(9) MPL-2.0	50%	427	772	5,500	427	0	0	0

Mysteries:Mysteries Equipment(1) MPL-2.0	50%	516	1,055	6,626	516	0	0	0

Mysteries:Mysteries Skills(1) MPL-2.0	50%	17	20	145	17	0	0	0

Mysteries:Mysteries Traits(1) MPL-2.0	50%	97	187	1,360	97	0	0	0

Mysteries:Police Detective(9) MPL-2.0	50%	400	728	5,057	400	0	0	0

Mysteries:Private Psi(9) MPL-2.0	50%	248	401	3,041	248	0	0	0

Mysteries:Specialist(9) MPL-2.0	50%	454	784	5,604	454	0	0	0

Mysteries:That Darn Kid(9) MPL-2.0	50%	227	496	3,424	227	0	0	0

Myth:Thrall(1) MPL-2.0	50%	118	205	1,491	118	0	0	0

Norðlond:Björnhjarta(7) MPL-2.0	50%	67	84	652	67	0	0	0

Norðlond:Cat-Folk(7) MPL-2.0	50%	85	134	958	85	0	0	0

Norðlond:Dragon-Blooded(7) MPL-2.0	50%	61	97	712	61	0	0	0

Norðlond:Dvergr(7) MPL-2.0	50%	56	89	668	56	0	0	0

Norðlond:Eldhuð(7) MPL-2.0	50%	75	120	935	75	0	0	0

Norðlond:Elfàrd(7) MPL-2.0	50%	77	109	839	77	0	0	0

Norðlond:Gnome(7) MPL-2.0	50%	59	110	747	59	0	0	0

Norðlond:Gullinálmur(7) MPL-2.0	50%	46	84	611	46	0	0	0

Norðlond:Hálfálfar(7) MPL-2.0	50%	55	135	949	55	0	0	0

Norðlond:Half-Ogre(7) MPL-2.0	50%	48	93	652	48	0	0	0

Norðlond:Half-Orc(7) MPL-2.0	50%	47	109	692	47	0	0	0

Norðlond:Hand of Asgard Spells(1) MPL-2.0	50%	11,883	17,783	97,716	11,883	0	0	0

Norðlond:Himneskur(7) MPL-2.0	50%	70	142	963	70	0	0	0

Norðlond:Hrafnar(7) MPL-2.0	50%	58	86	634	58	0	0	0

Norðlond:Neveri Halfling(7) MPL-2.0	50%	62	80	605	62	0	0	0

Norðlond:Norðlond Money(1) MPL-2.0	50%	62	164	939	62	0	0	0

Norðlond:Triger-Folk(7) MPL-2.0	50%	70	101	742	70	0	0	0

Norðlond:Úlfblóðugur(7) MPL-2.0	50%	56	103	720	56	0	0	0

Norðlond:Vandræðagemsi(7) MPL-2.0	50%	69	92	712	69	0	0	0

Powers:Powers - Divine Favor Traits(1) MPL-2.0	50%	2,331	5,274	35,692	2,331	0	0	0

Powers:Powers - Enhanced Senses Traits(1) MPL-2.0	50%	9	14	96	9	0	0	0

Powers:Powers Modifiers(1) MPL-2.0	50%	22	93	665	22	0	0	0

Powers:Powers Traits(1) MPL-2.0	50%	773	1,120	7,811	773	0	0	0

Power Ups:Power Ups 4 Enhancements Enhancement Modifiers(1) MPL-2.0	50%	85	230	1,664	85	0	0	0

Power Ups:Power Ups 8 Limitations Limitation Modifiers(1) MPL-2.0	50%	214	623	4,308	214	0	0	0

Power Ups:Power Ups 9 Alternate Attributes Modifiers(1) MPL-2.0	50%	17	29	187	17	0	0	0

Power Ups:Power Ups Skills(1) MPL-2.0	50%	354	622	3,787	354	0	0	0

Power Ups:Power Ups Traits(1) MPL-2.0	50%	3,207	6,033	42,985	3,207	1	0	0

Psionics:Celebrity(9) MPL-2.0	50%	1,395	2,725	18,774	1,395	0	0	0

Psionics:Child(9) MPL-2.0	50%	1,320	2,463	17,091	1,320	0	0	0

Psionics:Criminal(9) MPL-2.0	50%	1,513	2,889	19,597	1,513	0	0	0

Psionics:Experiment(9) MPL-2.0	50%	1,234	2,079	14,783	1,234	0	0	0

Psionics:Investigator(9) MPL-2.0	50%	1,345	2,463	17,092	1,345	0	0	0

Psionics:Manipulator(9) MPL-2.0	50%	1,238	2,085	14,754	1,238	0	0	0

Psionics:Mythbuster(9) MPL-2.0	50%	1,108	1,982	14,107	1,108	0	0	0

Psionics:Parapsychologist(9) MPL-2.0	50%	1,251	2,203	15,783	1,251	0	0	0

Psionics:Psionics Enhancement Modifiers(1) MPL-2.0	50%	10	34	215	10	0	0	0

Psionics:Psionics Limitation Modifiers(1) MPL-2.0	50%	26	79	614	26	0	0	0

Psionics:Psionics Skills(1) MPL-2.0	50%	1,638	2,208	17,069	1,638	0	0	0

Psionics:Psionics Traits(1) MPL-2.0	50%	2,560	5,655	41,237	2,560	0	0	0

Psionics:Secret Agent(9) MPL-2.0	50%	1,394	2,603	17,777	1,394	0	0	0

Psionics:Soldier(9) MPL-2.0	50%	1,130	1,942	13,579	1,130	0	0	0

Psionics:Soothsayer(9) MPL-2.0	50%	1,211	2,214	15,510	1,211	0	0	0

Psionics:Unexpected Psi(9) MPL-2.0	50%	406	806	5,627	406	0	0	0

Pyramid Magazine:Animal Handler(45) MPL-2.0	50%	82	142	1,008	82	0	0	0

Pyramid Magazine:Battlesuit Operations(45) MPL-2.0	50%	76	119	846	76	0	0	0

Pyramid Magazine:Beastmaster(12) MPL-2.0	50%	1,164	1,935	12,062	1,164	0	0	0

Pyramid Magazine:Cave Ape(12) MPL-2.0	50%	128	276	1,866	128	0	0	0

Pyramid Magazine:Chaos Holy Warrior(12) MPL-2.0	50%	828	1,872	12,702	828	0	0	0

Pyramid Magazine:Chaos Priest(12) MPL-2.0	50%	2,612	4,546	27,752	2,612	0	0	0

8 / 17

/ 17

Overview

Project website	github.com/TravelingK/gcs_library_chinese
Translation license	MPL-2.0 ^{Monster Hunters:Crusader(19)} ^{Monster Hunters:Experiment(19)} ^{Monster Hunters:Fixer(19)} ^{Monster Hunters:Geek(19)} ^{Monster Hunters:Gifted(19)} ^{Monster Hunters:Gunman(19)} ^{Monster Hunters:Hired Gun(29)} ^{Monster Hunters:Inhuman(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Demon(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Demonspawn(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Dhampir(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Lycanthrope(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Outcast Angel(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Vampire(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Werebear(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Were-eagle(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Weretiger(19)} ^{Monster Hunters:Inhuman Werewolf(19)} ^{Monster Hunters:Legendary Monster Hunter Basic Kit TL8(10)} ^{Monster Hunters:Magician(19)} ^{Monster Hunters:Monster Hunters Equipment(1)} ^{Monster Hunters:Monster Hunters Skills(1)} ^{Monster Hunters:Monster Hunters Traits(1)} ^{Monster Hunters:Muscle(19)} ^{Monster Hunters:Occultist(19)} ^{Monster Hunters:Operative(29)} ^{Monster Hunters:Philanthropist(29)} ^{Monster Hunters:Psi(19)} ^{Monster Hunters:Sage(19)} ^{Monster Hunters:Scout(19)} ^{Monster Hunters:Sleuth(19)} ^{Monster Hunters:Soldier(29)} ^{Monster Hunters:Techie(19)} ^{Monster Hunters:Warrior(19)} ^{Monster Hunters:Whitecoat(19)} ^{Monster Hunters:Witch(19)} ^{Mysteries:Defense Attorney(9)} ^{Mysteries:Fire Marshal(9)} ^{Mysteries:Genius Detective(9)} ^{Mysteries:Hard-Boiled Detective(9)} ^{Mysteries:Investigating Mage(9)} ^{Mysteries:Medical Examiner(9)} ^{Mysteries:Mysteries Equipment(1)} ^{Mysteries:Mysteries Skills(1)} ^{Mysteries:Mysteries Traits(1)} ^{Mysteries:Police Detective(9)} ^{Mysteries:Private Psi(9)} ^{Mysteries:Specialist(9)} ^{Mysteries:That Darn Kid(9)} ^{Myth:Thrall(1)} ^{Norðlond:Björnhjarta(7)} ^{Norðlond:Cat-Folk(7)} ^{Norðlond:Dragon-Blooded(7)} ^{Norðlond:Dvergr(7)} ^{Norðlond:Eldhuð(7)} ^{Norðlond:Elfàrd(7)} ^{Norðlond:Gnome(7)} ^{Norðlond:Gullinálmur(7)} ^{Norðlond:Hálfálfar(7)} ^{Norðlond:Half-Ogre(7)} ^{Norðlond:Half-Orc(7)} ^{Norðlond:Hand of Asgard Spells(1)} ^{Norðlond:Himneskur(7)} ^{Norðlond:Hrafnar(7)} ^{Norðlond:Neveri Halfling(7)} ^{Norðlond:Norðlond Money(1)} ^{Norðlond:Triger-Folk(7)} ^{Norðlond:Úlfblóðugur(7)} ^{Norðlond:Vandræðagemsi(7)} ^{Powers:Powers - Divine Favor Traits(1)} ^{Powers:Powers - Enhanced Senses Traits(1)} ^{Powers:Powers Modifiers(1)} ^{Powers:Powers Traits(1)} ^{Power Ups:Power Ups 4 Enhancements Enhancement Modifiers(1)} ^{Power Ups:Power Ups 8 Limitations Limitation Modifiers(1)} ^{Power Ups:Power Ups 9 Alternate Attributes Modifiers(1)} ^{Power Ups:Power Ups Skills(1)} ^{Power Ups:Power Ups Traits(1)} ^{Psionics:Celebrity(9)} ^{Psionics:Child(9)} ^{Psionics:Criminal(9)} ^{Psionics:Experiment(9)} ^{Psionics:Investigator(9)} ^{Psionics:Manipulator(9)} ^{Psionics:Mythbuster(9)} ^{Psionics:Parapsychologist(9)} ^{Psionics:Psionics Enhancement Modifiers(1)} ^{Psionics:Psionics Limitation Modifiers(1)} ^{Psionics:Psionics Skills(1)} ^{Psionics:Psionics Traits(1)} ^{Psionics:Secret Agent(9)} ^{Psionics:Soldier(9)} ^{Psionics:Soothsayer(9)} ^{Psionics:Unexpected Psi(9)} ^{Pyramid Magazine:Animal Handler(45)} ^{Pyramid Magazine:Battlesuit Operations(45)} ^{Pyramid Magazine:Beastmaster(12)} ^{Pyramid Magazine:Cave Ape(12)} ^{Pyramid Magazine:Chaos Holy Warrior(12)} ^{Pyramid Magazine:Chaos Priest(12)}

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,318,026		2,586,050		16,802,168
Source		659,013		1,293,025		8,401,084
Translated	52%	685,499	52%	1,353,496	52%	8,806,299
Needs editing	1%	7,306	1%	15,598	1%	106,052
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	14,122	1%	43,122	1%	290,299
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	47%	625,221	47%	1,216,956	46%	7,889,817

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,586 k

Hosted words

1,318 k

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+52%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	1	0	0	1	128	0	0

Chinese (Simplified Han script)	4%	632,526	1,232,554	7,995,869	625,220	13,994	0	0

Chinese (Simplified Han script, Singapore)		0	0	0	0	0	0	0

None Alert triggered gcs_library_chinese Basic Set: Basic Set Skill	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Transhuman Space:Gestalt LAI(12)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Transhuman Space:TWX Gas Giant Aerobot(13)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Transhuman Space:Wearable interface helmet heavy(13)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Transhuman Space:Misha(12)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Fantasy Folk:Hobgoblin (Smart, Yrth)(41)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Fantasy Folk:Yrth Elf(24)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Dungeon Fantasy:War Cleric(35)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Reign of Steel Will to Live:Bush Doctor(16)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Horror:Police Officer(9)	Broken project website URL 6 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add