gcs_library_chinese @ Tkiwi

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Action 动作	50%	5,764	8,259	58,690	5,764	0	0	0

Gulliver:09-Gigantic(1) MPL-2.0	50%	15	29	179	15	0	0	0

Gulliver:10-Colossal(1) MPL-2.0	50%	15	29	182	15	0	0	0

Gulliver:11-Titanic(1) MPL-2.0	50%	15	29	181	15	0	0	0

Gun Fu:Gun Fu Equipment(1) MPL-2.0	50%	61	119	789	61	0	0	0

Gun Fu:Gun Fu Skills(1) MPL-2.0	50%	228	339	2,608	228	0	0	0

Gun Fu:Gun Fu Traits(1) MPL-2.0	50%	272	445	3,213	272	0	0	0

High Tech:High Tech Equipment(1) MPL-2.0	50%	13,559	23,179	147,385	13,559	0	0	0

High Tech:High Tech Equipment Modifiers(1) MPL-2.0	50%	184	424	3,331	184	0	0	0

High Tech:High Tech Skills(1) MPL-2.0	50%	215	307	2,053	215	0	0	0

High Tech:High Tech Traits(1) MPL-2.0	50%	37	82	561	37	0	0	0

Historical Folks:Actor(1) MPL-2.0	50%	439	843	5,899	439	0	0	0

Historical Folks:Alchemist(1) MPL-2.0	50%	339	678	4,921	339	0	0	0

Historical Folks:Animal Handler(1) MPL-2.0	50%	430	870	6,101	430	0	0	0

Historical Folks:Vendor(1) MPL-2.0	50%	154	227	1,573	154	0	0	0

Historical Folks:Woodcutter(1) MPL-2.0	50%	334	480	3,645	334	0	0	0

Historical Folks:Writer(1) MPL-2.0	50%	313	537	4,022	313	0	0	0

Home Brew:Action Hero(17) MPL-2.0	50%	223	305	1,837	223	0	0	0

Home Brew:Adventurer(17) MPL-2.0	50%	115	126	933	115	0	0	0

Home Brew:CDRU TL9 Missile Weapons(1) MPL-2.0	50%	456	854	5,464	456	0	0	0

Home Brew:Everyman(17) MPL-2.0	50%	161	203	1,539	161	0	0	0

Home Brew:Home Brew Equipment(1) MPL-2.0	50%	78	187	1,203	78	0	0	0

Horror:Academic(9) MPL-2.0	50%	500	763	6,011	500	0	0	0

Horror:Aristocrat(9) MPL-2.0	50%	438	874	6,022	438	0	0	0

Horror:Artist(9) MPL-2.0	50%	425	689	5,106	425	0	0	0

Horror:Attorney(9) MPL-2.0	50%	449	1,015	6,724	449	0	0	0

Horror:Child(9) MPL-2.0	50%	478	724	5,338	478	0	0	0

Horror:Criminal(9) MPL-2.0	50%	605	1,079	7,511	605	0	0	0

Horror:Detective(9) MPL-2.0	50%	559	1,084	7,343	559	0	0	0

Horror:Doctor(9) MPL-2.0	50%	372	665	4,722	372	0	0	0

Horror:Explorer(9) MPL-2.0	50%	548	1,043	7,425	548	0	0	0

Horror:Haunt(20) MPL-2.0	50%	27	41	295	27	0	0	0

Horror:Horror Traits(1) MPL-2.0	50%	106	319	2,131	106	0	0	0

Horror:Intact Undead(30) MPL-2.0	50%	39	82	628	39	0	0	0

Horror:Journalist(9) MPL-2.0	50%	354	639	4,690	354	0	0	0

Horror:Mummified Undead(30) MPL-2.0	50%	66	137	1,005	66	0	0	0

Horror:Mystic Charlatan(9) MPL-2.0	50%	559	1,127	7,518	559	0	0	0

Horror:Mystic Practitioner(9) MPL-2.0	50%	802	1,358	9,677	802	0	0	0

Horror:Occultist(9) MPL-2.0	50%	462	717	5,408	462	0	0	0

Horror:Outsider(20) MPL-2.0	50%	32	66	443	32	0	0	0

Horror:Police Officer(9) MPL-2.0	50%	378	730	4,987	378	0	0	0

Horror:Priest(9) MPL-2.0	50%	506	872	6,207	506	0	0	0

Horror:Retired Soldier(9) MPL-2.0	50%	424	805	5,491	424	0	0	0

Horror:Rotting Undead(30) MPL-2.0	50%	64	134	966	64	0	0	0

Horror:Skeletal Undead(30) MPL-2.0	50%	146	266	1,899	146	0	0	0

Horror:Slayer(9) MPL-2.0	50%	555	1,029	6,827	555	0	0	0

Horror:Specter(20) MPL-2.0	50%	24	59	465	24	0	0	0

Horror:Tech(9) MPL-2.0	50%	426	663	5,120	426	0	0	0

Horror:Threshold Entity(20) MPL-2.0	50%	25	41	304	25	0	0	0

Horror:Writer(9) MPL-2.0	50%	410	698	5,103	410	0	0	0

Infinite Worlds:Infinite Worlds Equipment(1) MPL-2.0	50%	271	415	2,373	271	0	0	0

Infinite Worlds:Intervention Service(9) MPL-2.0	50%	468	807	5,731	468	0	0	0

Infinite Worlds:Penetration Service(9) MPL-2.0	50%	498	781	5,751	498	0	0	0

Infinite Worlds:Standard Issue - Conveyor Loadout(10) MPL-2.0	50%	203	552	3,443	203	0	0	0

Infinite Worlds:Standard Issue - Intervention Service(10) MPL-2.0	50%	81	259	1,553	81	0	0	0

Infinite Worlds:Standard Issue - Penetration Service(10) MPL-2.0	50%	106	250	1,588	106	0	0	0

Lands Out of Time:Caveman(7) MPL-2.0	50%	35	49	400	35	0	0	0

Lands Out of Time:Neanderthal(7) MPL-2.0	50%	82	130	974	82	0	0	0

Lands Out of Time:Protohumans(7) MPL-2.0	50%	68	83	685	68	0	0	0

Lands Out of Time:Saurians(7) MPL-2.0	50%	250	383	2,850	250	0	0	0

Lands Out of Time:Tarn Warrior(9) MPL-2.0	50%	283	490	3,240	283	0	0	0

Lands Out of Time:Timelost Explorer(9) MPL-2.0	50%	418	786	5,268	418	0	0	0

Lands Out of Time:Timelost Kid(9) MPL-2.0	50%	499	778	5,213	499	0	0	0

Lands Out of Time:Timelost Scientist(9) MPL-2.0	50%	391	544	4,205	391	0	0	0

Lands Out of Time:Timelost Soldier(9) MPL-2.0	50%	496	779	5,095	496	0	0	0

Lands Out of Time:Tribal Chief(9) MPL-2.0	50%	418	711	4,873	418	0	0	0

Lands Out of Time:Tribal Shaman(9) MPL-2.0	50%	505	908	6,303	505	0	0	0

Lands Out of Time:Tribal Wanderer(9) MPL-2.0	50%	315	554	3,870	315	0	0	0

Lite:Lite Equipment(1) MPL-2.0	50%	671	2,029	12,615	671	0	0	0

Lite:Lite Skills(1) MPL-2.0	50%	380	440	3,176	380	0	0	0

Lite:Lite Traits(1) MPL-2.0	50%	415	738	5,247	415	0	0	0

Low Tech:Low Tech Armor (by location)(1) MPL-2.0	50%	1,464	9,919	50,999	1,464	0	0	0

Low Tech:Low Tech Armor (by material)(1) MPL-2.0	50%	2,279	9,798	48,489	2,279	0	0	0

Low Tech:Low Tech Companion 2 Equipment Modifiers(1) MPL-2.0	50%	75	185	1,051	75	1	0	0

Low Tech:Low Tech Equipment(1) MPL-2.0	50%	4,870	11,179	70,570	4,870	0	0	0

Low Tech:Low Tech Equipment Modifiers(1) MPL-2.0	50%	52	222	1,323	52	0	0	0

Low Tech:Low Tech Instant Armor(1) MPL-2.0	50%	1,035	5,890	35,357	1,035	0	0	0

Magic:Magic - Artillery Spells(26) MPL-2.0	50%	663	921	5,556	663	0	0	0

Magic:Magic - Death Spells Spells(22) MPL-2.0	50%	720	1,187	6,712	720	0	0	0

Magic:Magic Equipment(1) MPL-2.0	50%	595	1,027	7,586	595	0	0	0

Magic:Magic - Plant Spells Spells(22) MPL-2.0	50%	993	1,583	8,220	993	0	0	0

Magic:Magic - Plant Spells Traits(22) MPL-2.0	50%	46	75	500	46	0	0	0

Magic:Magic Rules(1) MPL-2.0	50%	186	465	3,355	186	0	0	0

Magic:Magic Skills(1) MPL-2.0	50%	368	715	4,684	368	0	0	0

Magic:Magic Spells(1) MPL-2.0	50%	10,618	15,631	82,263	10,618	0	0	0

Magic:Magic - The Least of Spells Spells(29) MPL-2.0	50%	776	1,113	5,471	776	0	0	0

Magic:Ritual Magic Spells(1) MPL-2.0	50%	9,202	13,526	68,457	9,202	0	0	0

Martial Arts:Martial Arts Equipment(1) MPL-2.0	50%	1,188	2,023	13,277	1,188	0	0	0

Martial Arts:Martial Arts Rules(1) MPL-2.0	50%	255	583	4,025	255	0	0	0

Martial Arts:Martial Arts Skills(1) MPL-2.0	50%	1,156	1,714	11,704	1,156	0	0	0

Martial Arts:Martial Arts Technical Grappling Rules(1) MPL-2.0	50%	52	139	962	52	0	0	0

Martial Arts:Martial Arts Technical Grappling Techniques(1) MPL-2.0	50%	62	93	635	62	0	0	0

Martial Arts:Martial Arts Traits(1) MPL-2.0	50%	304	922	5,843	304	0	0	0

Monster Hunters:Accidental Hero(29) MPL-2.0	50%	114	214	1,459	114	0	0	0

Monster Hunters:Avenger Atoner(29) MPL-2.0	50%	246	405	2,911	246	0	0	0

Monster Hunters:Brother(19) MPL-2.0	50%	874	1,580	10,970	874	0	0	0

Monster Hunters:Budget Monster Hunter Basic Kit TL8(10) MPL-2.0	50%	253	500	3,357	253	0	0	0

Monster Hunters:Chosen One(29) MPL-2.0	50%	118	231	1,595	118	0	0	0

Monster Hunters:Clergy(29) MPL-2.0	50%	161	313	2,115	161	0	0	0

Monster Hunters:Commando(19) MPL-2.0	50%	980	1,759	12,089	980	0	0	0

Monster Hunters:Criminal(29) MPL-2.0	50%	260	471	2,995	260	0	0	0

7 / 17

/ 17

Overview

Project website	github.com/TravelingK/gcs_library_chinese
Translation license	MPL-2.0 ^{Gulliver:09-Gigantic(1)} ^{Gulliver:10-Colossal(1)} ^{Gulliver:11-Titanic(1)} ^{Gun Fu:Gun Fu Equipment(1)} ^{Gun Fu:Gun Fu Skills(1)} ^{Gun Fu:Gun Fu Traits(1)} ^{High Tech:High Tech Equipment(1)} ^{High Tech:High Tech Equipment Modifiers(1)} ^{High Tech:High Tech Skills(1)} ^{High Tech:High Tech Traits(1)} ^{Historical Folks:Actor(1)} ^{Historical Folks:Alchemist(1)} ^{Historical Folks:Animal Handler(1)} ^{Historical Folks:Vendor(1)} ^{Historical Folks:Woodcutter(1)} ^{Historical Folks:Writer(1)} ^{Home Brew:Action Hero(17)} ^{Home Brew:Adventurer(17)} ^{Home Brew:CDRU TL9 Missile Weapons(1)} ^{Home Brew:Everyman(17)} ^{Home Brew:Home Brew Equipment(1)} ^{Horror:Academic(9)} ^{Horror:Aristocrat(9)} ^{Horror:Artist(9)} ^{Horror:Attorney(9)} ^{Horror:Child(9)} ^{Horror:Criminal(9)} ^{Horror:Detective(9)} ^{Horror:Doctor(9)} ^{Horror:Explorer(9)} ^{Horror:Haunt(20)} ^{Horror:Horror Traits(1)} ^{Horror:Intact Undead(30)} ^{Horror:Journalist(9)} ^{Horror:Mummified Undead(30)} ^{Horror:Mystic Charlatan(9)} ^{Horror:Mystic Practitioner(9)} ^{Horror:Occultist(9)} ^{Horror:Outsider(20)} ^{Horror:Police Officer(9)} ^{Horror:Priest(9)} ^{Horror:Retired Soldier(9)} ^{Horror:Rotting Undead(30)} ^{Horror:Skeletal Undead(30)} ^{Horror:Slayer(9)} ^{Horror:Specter(20)} ^{Horror:Tech(9)} ^{Horror:Threshold Entity(20)} ^{Horror:Writer(9)} ^{Infinite Worlds:Infinite Worlds Equipment(1)} ^{Infinite Worlds:Intervention Service(9)} ^{Infinite Worlds:Penetration Service(9)} ^{Infinite Worlds:Standard Issue - Conveyor Loadout(10)} ^{Infinite Worlds:Standard Issue - Intervention Service(10)} ^{Infinite Worlds:Standard Issue - Penetration Service(10)} ^{Lands Out of Time:Caveman(7)} ^{Lands Out of Time:Neanderthal(7)} ^{Lands Out of Time:Protohumans(7)} ^{Lands Out of Time:Saurians(7)} ^{Lands Out of Time:Tarn Warrior(9)} ^{Lands Out of Time:Timelost Explorer(9)} ^{Lands Out of Time:Timelost Kid(9)} ^{Lands Out of Time:Timelost Scientist(9)} ^{Lands Out of Time:Timelost Soldier(9)} ^{Lands Out of Time:Tribal Chief(9)} ^{Lands Out of Time:Tribal Shaman(9)} ^{Lands Out of Time:Tribal Wanderer(9)} ^{Lite:Lite Equipment(1)} ^{Lite:Lite Skills(1)} ^{Lite:Lite Traits(1)} ^{Low Tech:Low Tech Armor (by location)(1)} ^{Low Tech:Low Tech Armor (by material)(1)} ^{Low Tech:Low Tech Companion 2 Equipment Modifiers(1)} ^{Low Tech:Low Tech Equipment(1)} ^{Low Tech:Low Tech Equipment Modifiers(1)} ^{Low Tech:Low Tech Instant Armor(1)} ^{Magic:Magic - Artillery Spells(26)} ^{Magic:Magic - Death Spells Spells(22)} ^{Magic:Magic Equipment(1)} ^{Magic:Magic - Plant Spells Spells(22)} ^{Magic:Magic - Plant Spells Traits(22)} ^{Magic:Magic Rules(1)} ^{Magic:Magic Skills(1)} ^{Magic:Magic Spells(1)} ^{Magic:Magic - The Least of Spells Spells(29)} ^{Magic:Ritual Magic Spells(1)} ^{Martial Arts:Martial Arts Equipment(1)} ^{Martial Arts:Martial Arts Rules(1)} ^{Martial Arts:Martial Arts Skills(1)} ^{Martial Arts:Martial Arts Technical Grappling Rules(1)} ^{Martial Arts:Martial Arts Technical Grappling Techniques(1)} ^{Martial Arts:Martial Arts Traits(1)} ^{Monster Hunters:Accidental Hero(29)} ^{Monster Hunters:Avenger Atoner(29)} ^{Monster Hunters:Brother(19)} ^{Monster Hunters:Budget Monster Hunter Basic Kit TL8(10)} ^{Monster Hunters:Chosen One(29)} ^{Monster Hunters:Clergy(29)} ^{Monster Hunters:Commando(19)} ^{Monster Hunters:Criminal(29)}

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,318,026		2,586,050		16,802,168
Source		659,013		1,293,025		8,401,084
Translated	52%	685,499	52%	1,353,496	52%	8,806,299
Needs editing	1%	7,306	1%	15,598	1%	106,052
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	14,122	1%	43,122	1%	290,299
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	47%	625,221	47%	1,216,956	46%	7,889,817

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,586 k

Hosted words

1,318 k

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+52%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	1	0	0	1	128	0	0

Chinese (Simplified Han script)	4%	632,526	1,232,554	7,995,869	625,220	13,994	0	0

Chinese (Simplified Han script, Singapore)		0	0	0	0	0	0	0

None Alert triggered gcs_library_chinese Basic Set: Basic Set Skill	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Transhuman Space:Gestalt LAI(12)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Transhuman Space:TWX Gas Giant Aerobot(13)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Transhuman Space:Wearable interface helmet heavy(13)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Transhuman Space:Misha(12)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Fantasy Folk:Hobgoblin (Smart, Yrth)(41)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Fantasy Folk:Yrth Elf(24)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Dungeon Fantasy:War Cleric(35)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Reign of Steel Will to Live:Bush Doctor(16)	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered gcs_library_chinese Horror:Police Officer(9)	Broken project website URL 6 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add